Speciala ĉapitro: La instruista blinda

Speciala ĉapitro: La instruista blinda

Esperanto Language:

Mi ĉiam memoras Mikelo, Li estas blinda kaj Li estas instruista. Mikelo loĝas en la venonta vilaĝo, La vilaĝo estas malgranda, kiam Li venas al lernejo ĉiam ridas kaj salutas al ĉiuj: Saluton!

Sed unu tago Li estis tre malĝoja, kaj Mi ne volas demandi Kiel Vi fartas, kara instruisto?

Kaj poste Mi pensis eble Li estas malfeliĉa ĉar Lia familio estas malafabla kun Li.

Vespere Mi demandis Lin: Kiel vi fartas Mikelo?

Kaj Li diris Min: Mi fartas bone sed…

Sed… Mia patro forpasis.

Mi ne scias kio diri kaj Mi nur diris kondolecon kara instruisto…

English Language:

Blind teacher

Always I remember Michael, He is a blind teacher. Michael is from next village, a small village, when He going to school always says Hello! And He smiles a lot.

One day He is very sad, but I don´t say How are You?

A few time in afternoon, I ask: Are You fine Michael?

But Michael Says me: My father is dead

Oh so Sorry, dear teacher…